Public Blank


공공의 공백




Gimhongsok
김홍석
The Park of Atonement

There are certain people in the world who long for rainstorms because none exist.

This is not because of particular geographical circumstances, but rather because conditions created by social and capital systems in some regions have led to the gradual disappearance of rainstorms.

Although the disappearance of rainstorms is a natural phenomenon, it tends to happen more quickly in places marked by severe and artificially wrought histories. This notion of an artificial history refers to the conflict between the means of subsistence and class that spread as a result of capitalism, a history that operates as a natural, unconscious flow of energy in the minds of the members of society.  

Thus the places that have been affected by this mindset have such a plenitude of material objects and institutions so as to have negatively affected peoples’ emotional states, and it is at that moment that people begin to long for their difficult pasts.

This type of cyclical structure, in which innovation is followed by collapse and collapse followed by innovation, is only made possible based on a myth. Here, myth refers to the cyclical structure in which present-day capitalism and the archetypal order are transposed, so that rainstorms must reappear, one way or another.  

Here, there is a need for a space for people who once more long for rainstorms.

Anyone can create this space, since it is intended for one person and does not require much room, and since it only needs enough energy to make the pump work properly.  

Even though the rainstorm created in the space is not real, it is possible that one might start to cry while standing alone under the rain or, depending on the water pressure, might even start to believe that one’s sins can be washed away.

It is highly likely that people that live in a country with a per capita income of at least $25,000 will have the greatest need for this park. For example, this means that with the figure $25,000 income per capita, at least two-thirds of the community will be made up of people with a strict, law-abiding mentality, while at least two-thirds will be made up of those who help the poor.  

It is believed that the installation of the space in countries where the GDI is less than $1,000 can also be helpful in other ways.







Triumph Plaza

This plaza can only be constructed in a place where two-thirds of the community feel satisfied with themselves, because triumph depends upon personal triumphs.

It is dangerous to think that such personal triumph is the same thing as narcissism or egotism. This is because what personal satisfaction really means is that one is willing to sacrifice his or herself because he or she steadfastly believes in collective progress, or that collective faith can transform society as a whole. One could say that triumph begins when the nation has succeeded in programming people to believe that personal satisfaction is just a natural outcome of the history of progress.

A vacant lot of roughly 30,000 pyeong is needed to construct this space.  

After demarcating five points in the middle of the plaza, the person chooses a starting point and moves to the other demarcated points, forming a star shape with their movements.

One’s path will be marked out on the ground by trailing behind a prepared liquid solution.

The best liquid to use is an epoxy-based paint for its durability, and although any colors can be used, red and blue are recommended.

The pace of walking does not matter. However, it is best to walk rapidly to foster a state of resolute determination.

After walking around the five points, one should stop for the necessary amount of time needed to let the paint to dry.

Because an extremely embarrassing situation could occur if someone stepped over the paint path before it has dried, no one should be allowed to mill about needlessly.

After the paint has dried, repeat the actions.

Although a single person can do it, it would be better if more people undertook this action so that a diversity of star shapes could be made.

The plaza will be completed after this action has been repeated roughly 18,000 times.

When the plaza is finished, our past will have been glorified and we will sing of the bright future and gain in self-confidence.







Liberation Square

Although it is somewhat difficult to use this word to designate a plaza because of its abstract nature, many countries around the world oddly enough already use this name to describe certain symbolic spaces.

It would be best to use caution and make sure that the square does not reflect on history in any way, or if it does, to use the viewpoint of a foreigner as its basis; to make sure that the square does not establish any clear political intentions; and to build such a spot in a location (country) where two-thirds of the population feel that they are sufficiently liberated.

First, a flat space of good quality surrounded by high buildings is needed.

People who feel that their past is always coming back to haunt them; those who mix up the future and the present by pushing present problems into the future; those who are anxious that the future will not be as glorious as the past; such people are to climb to the top of the building.

When they reach the top of the building, they are to grab a hold of paint-filled balloons.

The paint color is to be unified by red. It is best to stick to one color from the beginning, since a ridiculous effect might be achieved instead if the colors are not uniform.  

When the top has been reached, look down and throw the balloons down while aiming at a particular spot.

As the balloons burst and color the ground below, those who felt anxious will feel calm, while those who are mischievous will fall silent, and those who are skeptical will burst into laughter, and as those who were filled with happiness instead permeate the air with their worries, everything will become equalized.

If others who do not feel the emotions listed above linger about the space, a dispute will then ensue.







Solitude Tower

Solitude begins at the discovery of a path leading to the encountering of others.

Solitude begins during times of unspeakable pain or moments of hesitation, for instance, when we lose a loved one, witness scenes of violence, or become suddenly aware of the tediousness of time.

In general, people consider solitude as something that lies with an individual’s pain, which arises after estrangement from another person. But the truth is that extreme loneliness is related to understanding the suffering of others and comes only when one remains open to others and willing to accept suffering for the sake of others.

Therefore, a tower where one can meet others and truly contemplate solitude is proposed.

Although this tower should be built deep in the isolated mountains, it can be installed within a city to allow for greater human access.

Single capacity elevators are to be constructed in a building with five floors underground and 15 stories above ground.

The stories above ground are to be built of glass to allow for a full view, while the underground levels are to be made of concrete. The elevators will be reasonably spacious, but not large enough to accommodate seating, such as sofas or chairs.

This is because it is a space that aims to change the mentality rather than being a place for physical rest.

This tower is not intended for tourism, nor is it moreover a space for religious contemplation, but there are certain stipulations that may apply to individuals using it.

Although it is most suited for those who have a fear of confronting others or those who become bored with unfamiliar situations, it is not likely that these kinds of people will seek out this place.  

Operating the elevator without any occupants could also work as a symbol of solitude as well.







Meeting Park

This Meeting Park is intended as a social space for those who have a fear of meeting other people or have a pessimistic view when it comes to meeting others.

Since a small budget is required for this plaza, the project first requires receiving the consent of the local community.

First, an old building that is on the verge of collapse is bought, following an agreement with local residents. A company should be called in to demolish the building, as is the norm for the other old buildings that have expired in the city.

The rubble from the building is to be left behind following the demolition, save such dangerous parts as exposed pipes, broken glass and sharp pieces of concrete, which are to be removed or crushed up.

After the sharp pieces have been discarded, all of the holes and openings that are large enough to catch peoples’ legs are to be patched up with concrete.

The plaza is complete once all of the holes have been plugged in and only the rubble and concrete-covered parts of the building remain.

Although the building might resemble a large-scale sculpture, it can also have the feeling of a hill for those pedestrians who have climbed up to the highest parts. One can naturally strike up a conversation as others adjust their postures to regain their balance, by saying that the reason one has to strike this awkward posture is because of the way the park is shaped, thus using it as an excuse to start up a dialogue.  

A sense of release can be attained from the sheer force of having to encounter another person face-to-face, while a genuine meeting can finally take place through the other person’s speech, gestures, and concerns.

As something that is not often seen in daily life, this awkward posture adopted by people in the plaza can also create a new kind of scenery for those overlooking the space.

This kind of park is not recommended for locations that have been deeply affected by hurtful memories of war, acts of terrorism, earthquakes or other disasters. It would be best not to build the park in such affected locales in the first place, especially since the name would have to be changed. This is because these kinds of wounds do not disappear but remain trapped within the memory in different ways.







The Tower of Ethics

In order to build the Tower of Ethics, a poignant agreement with all of society must first be reached.

If this is a place where a successful social agreement has been reached, there will, at least, be progressive ideas about human rights, so it is likely to be a place overflowing with social fables.

It is highly unlikely that this tower will be built in a place (country) where religion has a strong influence, where beliefs operate much more strongly than ethical conduct, or in a place (country) where charity is well developed and half the population is made up of the sorts of people who donate money to needy children in poor countries.

Instead of just taking the form of a sculpture, people can enter the tower and climb to the top. However, not just anyone can enter, for exacting conditions must first be met.

The kinds of people to whom these criteria might apply include:

Bums living on the outskirts who have only seen poverty since the day they were born and live a day-to-day existence looking for food; those ruined by bankruptcy, living in despair as vagrants.

the city poor who envy the fulfilling lives of pigeons in comparison to their own; artists who are numbed by the overwhelming amount of time on their hands; the stigmatized elders who make up the daily lines to the soup kitchens; teenagers who live apart from their families in order to make a living; foreigners who came to this place with hopes and instead have nothing to cling to but that hope and a desire to return home; drug addicts who have become so antisocial that it has been a year since they have conversed with anyone.  

Thus, people who have been financially ruined or rejected from society and who figure that there is nothing else to do but climb to the top of the tower can inquire at the front desk located at the entrance, and submit information regarding their social status and financial matters.

Those who successfully pass through the procedure will receive 30,000 won ($30) as an initial payment, on the strictly enforced condition that they stand for one hour when they reach the top of the tower.

While the image of a person showing his or her body to others in a public place because of impoverished circumstances might strike those living in the area as being too cruel and frightening, there is the strong likelihood that tourists and strangers will rush in to snap pictures, with the thought that it is a kind of living sculpture or there is at least something worth shooting.

As the tower is subject to a changing influx of people, from those who come because they have no money to those who come in order to make money, the tower will be subject to different personalities and rights, as it becomes the site of tears and frustration, anger and bitter struggles.

If this tower is built, people who have goodwill toward mankind will work toward making social institutions that help the poor; those who are smart and of good social standing will try to solve the problems through economic policy; the kind-hearted will feel troubled and pray; and idiots will be obliviously grateful for their happy lives, but most people will be compelled to contemplate the human condition.

Even if this tower could never exist, the kinds of people who would be willing to climb it always will.







The Path of Glory

There will always be those who wait impatiently for their moment of glory or who thrill in the light of past achievements.

Attitude becomes important in the case of glory, and the way this usually happens is that it turns into a purity through abstract thoughts, or in the case of reaching a goal for collective profit, it shows up as a myth that contains one’s self-destructive energy.  This can present an extremely frightening picture to those looking on from the outside, or depending on the circumstances, can also come off as looking ridiculous.

This is because there are many cases where glory is nothing but the dazzling illusions of past and present, or because people believe that the only path to glory is making a commitment to progress and striving for endless improvement.

Nevertheless, presented here is—to jumble metaphors somewhat—a path to glory.

After selecting a straight street in an abandoned part of the city, the pathway and the buildings surrounding it are painted white to create the fascinating effect of a floating space.

Bright lights, such as those found in stadiums, are mounted on the buildings’ exterior about six meters above ground. The lights use 10,000 watts to illuminate 10 square meters, which means ten 1,000-watt lights must be installed at one-meter intervals on the exterior of each building.

Although this expends a considerable amount of electricity, no great difficulty is foreseen in obtaining the consent of those living in the place (country), since it is for the attainment of great glory. Even in the wealthiest of regions (countries), it is advisable to turn on the lights only once a day about one hour after sunset.

Not only will this help save energy, but it will also be the correct way to achieve a more dramatic effect.

When this street is complete, the cityscape filled with life will be discarded and the thought that everyday life is no longer accessible will itself become an everyday notion, thus refracting into a dialectic point of view.

And, creating the same effect as a dazzling illusion like a strange and never-ending street parade and grand monument, or exhibitions and museums, hope for an encounter with glory is provided along with the unreal and dream-like setting where pedestrians meet face-to-face on a glittering street.







Peace Plaza

If peace refers to the absence of conflict or antagonism, then an easiness that will blunt the edges of the ideal known as progress will first have to be proffered.

Although ever more specialized, perfect systems are created because of the commonly accepted idea that communities cannot be managed through the emotions alone, there is always a compulsion toward feeling disappointment or anger, even if the system is a certified one. The place can be considered a pretty democratic and progressive society if it is at least willing to make gestures toward not completely ignoring such things.

One cannot simply say that getting rid of the sources of conflict, such as religion, ideology, race, territory and other problems that are as major as the history of mankind, will automatically result in peacefulness. This is because just when the elimination has been declared total and absolute, someone in some corner will start to cry.

Sometimes, concern and consideration over a trivial matter may be at least as noble a gesture as any grand compromise over a larger issue in bringing to someone a sense of peace.

It must be clearly shown that the visual or spatial elements of the Peace Plaza were not created with the aim of gaining political profit from the visitors to the park. To offset this (or to put it more precisely, to disturb this traditional notion), benches and about one sculptural work of art should be placed in a large, unoccupied lot.

Although it is important to emphasize that there is not much there, the sculpture has to be there because in the case of public works, the city has to have some kind of visible proof that its money was spent for the benefit of the local citizens.

However, it is possible that just having an empty space to connote a sense of peacefulness may be too difficult to grasp for ordinary people.

In order to ameliorate this potential situation, the surface of the benches and sculpture should change temperature according to the season, with the help of an exacting and precise science.

In other words, a device that will cool or heat the bottom of the plaza depending on the season should be installed. So in the summer as the floor of the plaza as well as the benches and sculptures are cooled, people will come to relax and lie down on the ground, while in the winter waiting for friends in the cold will no longer be so bothersome because the benches and sculpture are very warm.

Additionally, it can serve as a perfect sleeping spot for homeless people, since they are hard to come by in the city.  

If, despite the fact that this plaza is built, a fight breaks out over finding space, people will begin to think that that peace is no longer viable, and a social agreement will be reached, that the only way people can find peace is through living with their own ideals.





속죄의 공원

세상에는 비바람이 없어 비바람을 그리워하는 이들이 존재한다.

이렇게 이상한 일이 어떤 특정 지역에만 적용되는 것이 아니라 사회적 의지와 자본에 대한 열망의 정도에 따라 비바람이 사라지는 곳이 있기 마련이다.

비바람이 사라진다는 것은 자연스러운 발생이지만 매우 인위적이고 혹독한 역사를 전개한 곳일수록 빠르게 생겨난다. 혹독한 역사란 생존과 계급간의 투쟁을 전개한 자본주의가 사회 구성원의 인식에 시냇물처럼 자연스럽게 작용하는 에너지를 말한다.

이러한 과정을 겪은 곳은 현재 물질과 제도의 넉넉함이 그들의 정서에 오히려 해악을 가할 지경까지 온 경우를 말하며, 이때 그들은 자신들의 혹독한 과거를 그리워하기 시작한다.

혁신 이후에 몰락이, 몰락 이후에 혁신이 발생하는 것과 같은 이러한 순환 구조는 다분히 신화에 대한 의존으로 인해 가능하다. 여기서 신화란 현대 자본주의와 재배치된 원형을 말하며 이때 비바람은 어떻게든 다시 발생되어야 하는 순환구조를 말한다.

여기, 비바람을 그리워하는 이들에게 필요한 공간이 있다. 일인용 공간이기 때문에 넓은 면적이 요구되는 것이 아니며, 펌프를 작동시킬 전기 시설만 있다면 누구도 이러한 공간을 만들어 낼 수 있다.

이 공간의 비바람은 비록 진짜는 아니지만, 혼자서 비를 맞다 보면 괜히 눈물이 흐를 수도 있고 정도가 심해지면 자신의 원죄를 씻을 수 있다는 생각이 들기도 한다.

국민소득 이만 오천 불 이상의 국가에 사는 사람들은 이 공원이 필요할 가능성이 매우 크다.

예컨대 일인당 국민소득이 이만 오천 불 이상이란 지표는 준법정신이 투철한 이들이 구성원의 삼분의 이를 넘고, 불쌍한 사람들을 보면 돕고자 하는 마음을 갖는 이가 삼분의 ­이 정도가 됨을 의미한다.

국민소득 천불 미만의 국가에 설치하는 것도 다른 면에서 많은 도움이 되리라 판단된다.







승리의 광장

승리란 자기만족이기 때문에 이 광장을 설치하기 위해서는 공동체의 삼분의 이가 자기만족에 빠진 곳에서만 가능하다.

자칫 자기만족을 부정적 나르시즘이나 에고이즘으로 생각해서는 위험하다. 개인을 희생하면서까지 공동의 진보에 동의하거나 공동의 신념이 사회를 개혁할 수 있다고 믿는 태도가 자기만족이기 때문이다. 진보의 역사는 이렇게 쓰여 졌기 때문에 이러한 자기만족적 역사기술과 이에 대한 국가의 대응에 대해서 자연스럽게 수용하는 것이 승리의 시작점이라고 할 수 있다.

이 광장을 조성하기 위해서는 약 삼만 평 정도의 공터가 요구된다.

광장의 중앙에 다섯 개의 꼭지점을 임의로 정한 후, 별을 생각하며 자신이 정한 시작점에서 다른

꼭지점으로 이동한다.

이동 시, 준비한 액체를 바닥에 흘리면서 걷는다. 액체의 종류는 내구성이 좋은 에폭시 계열의

페인트가 적당하며 색상은 어느 것이어도 좋지만 빨간색이나 파란색을 권한다.

걷는 속도는 중요치 않다. 그러나 비장한 마음을 갖기 위해 되도록이면 빠르게 걷는 것이 좋다.

다섯 꼭지점을 한 번 걷고 나면 이 행위를 멈춰야 하는데 이것은 페인트의 건조 시간이란 제약

때문이다. 이때 페인트가 마르지 않은 상태에서 누군가 그 위를 걷게 되면 실로 당황스러운 결과가 발생하니 아무도 얼씬거리게 해서는 안 된다.

페인트가 대충 마른다 싶었을 때 똑같은 행위를 다시 한다. 한 사람이 해도 되지만, 여러 사람이 참여하는 것이 다양한 별 모양을 위해 좋다. 이러한 행위를 통틀어 약 만 팔백 번 정도하고 나면 이 광장은 완성된다.

이 광장이 완성되면 우리의 과거는 영광으로 바뀌고 미래에 대해 노래를 부르며 모두가 자신감을 갖게 된다.







자유의 광장

자유라는 이름을 가진 광장을 조성한다는 것은 아무리 생각해도 무엇을 위한 것인지 알 수는

없지만 이러한 명칭을 가진 광장은 여러 나라에 이미 존재한다.

여기 제시하는 광장은 역사를 반영치 않도록 조심하거나, 굳이 반영케 한다면 이방인의 서술을 토대로 하고, 정치적 의도가 명확히 보이지 않도록 노력하고, 충분히 자유롭다고 느끼는 구성원이

삼분의 이가 넘는 지역국가에 조성하는 것이 적당하다.

먼저, 고층빌딩에 둘러싸인 질 좋고 평평한 바닥을 가진 공터가 요구된다. 과거가 자신을 여전히 공격하고 있다고 느껴지거나, 미래와 현재를 뒤범벅 시켜 현재의 문제를 자주 뒤로 미루거나, 과거처럼 미래가 영광스럽게 진행되지 않을 것이란 불안을 가진 이들은 근처의 아무 빌딩을

선택하여 그 꼭대기에 오른다.

건물 꼭대기에 오를 때 페인트가 담긴 풍선을 소지한다. 페인트의 색상은 빨간색으로 통일한다. 색을 통일하지 않을 경우 자칫 우스꽝스러운 결과가 나올 수 있기 때문에 애초에 한 가지 색으로 정하는 것이 좋다.

꼭대기에 다다르면 아래를 내려다보고 적당한 지점을 겨냥하고 공터 아래로 준비한 풍선을 던진다. 풍선이 터지고 바닥에 얼룩이 생기면, 불안했던 이들은 평온해지고, 장난스런 사람들은 숙연해 지며, 의심이 많은 이들은 웃음이 나며, 행복감이 충만했던 이들은 반대로 현재의 환경에 의심을 품게 되어 평등해질 수 있다.

위에 열거한 내용 이외의 감정을 가진 이들이 이 근처에 얼씬거리면 다툼이 발생한다.







고독의

고독의 시작은 타인을 만날 수 있는 통로의 발견이다.

이별이나 폭력적 장면, 갑작스럽게 찾아온 시간의 단조로움에 대한 의식, 이처럼 말로는 표현할 수 없는 상처나 망설임이 나타날 때 고독은 시작된다.

일반적으로 고독은 개인의 고통이자 타인으로부터의 소외로 생각하지만 진정한 의미의 주체는 타인에 대해 열려 있고 타인을 위해 고통 받을 수 있음을 수용한다면 지독한 고독은 타인의 고통에 대한 이해로 연결된다.

여기, 타인을 만나기 위한 그리고 진정한 고독에 대해 사색할 수 있는 탑을 제시한다.

이 탑은 반드시 인적이 없는 산속에 설치되어야 하지만 사람들의 접근을 위해 도시 한 복판에 설치하는 것도 좋다.

지하 오층 깊이, 지상 십 오층 높이의 타워를 세우고 내부에 일인용 엘리베이터를 설치한다.

지상 층은 밖을 내다볼 수 있도록 사면을 유리로 처리하고 지하는 콘크리트로 마감한다.

엘리베이터 내부는 적당히 넓지만 의자나 소파 등의 앉을 만한 거리는 놓아두지 않는다.

왜냐하면 이 탑은 육체적 휴식보다는 사고의 변화를 요구하는 공간이기 때문이다.

이 탑은 관광용이 아니며, 더욱이 종교적 사색을 위한 것도 아니지만, 누구에게나 오를 수 있는 자격은 있다.

얼굴을 맞대는 일에 공포가 있거나 낯설음에 지친 이들이 사용하는 것이 적당하겠지만 대부분 이런 이들이 이 장소를 방문하여 이용할 가능성은 오히려 적다.

아무도 사용하지 않지만 엘리베이터만 홀로 운행시키는 것도 고독의 의미를 전달하는데 상징적으로는 적당할 수 있다.







만남의 광장

타인과의 만남에 두려움이 있는 이들과 타인과의 만남에 비관적 시각을 가진 이들에게 필요한 사회적 공간이 여기에 있다.

이 광장을 조성하기 위해서는 적은 예산이 예상되나 그 지역 공동체의 합의가 우선 되어야 한다.

먼저, 이미 너무 오래되어 수명이 다한 5층 이상의 건물을 그 지역민의 동의를 얻어 구매한다. 오래된 건물은 도시의 건물들이 의례 그렇게 죽어 갔듯이 전문 업체의 도움을 통해 폭파시킨다.

폭파된 잔해를 그대로 놔두고 단지 위험한 부분들 즉, 튀어 나온 파이프, 깨진 유리, 날카로운 콘크리트 모서리들만 제거하거나 마모시킨다.

뾰족한 부분들이 제거되면, 사람들의 다리가 빠질 만한 구멍들을 콘크리트로 다시 메워 나간다.

빈 부분이 다 메워지면 폭파된 건물의 잔해는 하나의 덩어리로 남게 되고 이 광장은 완성된다.

완성된 광장은 자칫 커다란 조형물로 보이기도 하지만, 광장 위를 비스듬한 자세로 지나다니는

보행자들로 인해 언덕 정도로만 보일 수도 있다.

경사로 인해 중심을 잡기 위한 자세들은 타인을 만날 때 자신의 자세가 이러한 광장의 형태로부터 발생된 것이라고 핑계를 댈 수 있으며, 이러한 핑계로부터 대화는 자연스럽게 시작될 수 있다.

이러한 자연스러움은 얼굴을 서로 맞대어 상대를 파악하려는 폭력으로부터 해방될 수 있으며 오히려 얼굴 맞대기가 아닌 상대의 말투, 몸짓 그리고 배려를 통해 진정한 만남이 발생된다.

이런 어정쩡한 자세는 일상에서 흔히 볼 수 없는 자세이자 장면이어서 광장 밖에서 바라보는 사람들에게 새로운 풍경을 제공하는 이점도 있다.

이 광장은 전쟁과 테러 그리고 지진등과 같은 재해로부터 아픈 기억을 가진 지역에는 권하지 않는다. 그럴 경우 이 광장의 이름이 바뀌어야 하나, 무엇 보다 애초에 조성이 돼서는 안될 것으로

생각된다. 아픈 상처는 기억 속에서 다르게 진화될 뿐 사라지지는 않기 때문이다.







윤리의

윤리의 탑을 세우기 위해서는 절실한 사회적 합의가 전제되어야 한다.

이 탑을 공공장소에 건립하는데 사회적 합의가 성공적으로 이루어 진 곳이라면 적어도 인권에 대해 매우 진보적이어서 사회적 우화가 넘실거리는 곳일 확률이 높다.

종교가 그 지역(국가)에 지대한 영향을 끼치는 곳이라던가, 신념이 윤리보다 훨씬 더 강하게 작용을 하는 곳이라던가, 기부 산업이 발달하여 후진국의 어린이를 돕는 이가 지역국가의 절반을 넘는 곳이라면 이 탑이 건립될 경우가 희박하다.

이 탑은 단순한 조각물로써 존재하는 것이 아니라 보행자들은 탑으로 입장하여 꼭대기에 오를 수 있다.

그러나 아무나 오를 수 있는 것이 아니라, 탑에 오르기 위한 가혹한 조건에 충족 돼야 한다.

이러한 조건에 적당하다고 생각되는 이들이란, 출생과 동시에 호흡마저 가난하여 평생 먹을 거리만 찾아 다닌 변두리 거지들, 파산하여 절망을 목표로 살아가는 부랑자들, 자신에 비해 매우 넉넉해 보이는 비둘기들을 미워하는 도시 빈민자 들, 멍하니 있는 시간이 너무 넘쳐나는 예술가들, 하루 중 구제센터에서 줄 서기가 유일한 낙인 노인들, 생계를 위해 가족과 이별하여 홀로 살아가는 청소년들, 희망을 안고 그 지역을 찾아 왔으나 이제는 자신의 고국에 돌아갈 희망만을 안고 사는 외국인들, 말수가 극단적으로 적어져 남과 대화한지 일년 이상 된 마약 중독자들을 말한다.

이렇게 재정적으로 궁핍하거나, 사회에서 박탈되어 이 탑이라도 오르고자 하는 사람들은 이 탑 입구에 있는 데스크를 방문하여, 자신의 신분과 재정 상태를 확인하는 절차를 받는다.

이 절차에 합격된 이들은 이 탑을 오르는 대가로 1회, 한화 삼 만원(미화 삼십 달러)을 지급 받는다.

이때 정상에 올라 한 시간을 서 있어야 하는 조건이 입장객에게 강제적으로 부여된다.

공공장소에서 가난으로 인해 자신의 외형을 다른 이들에게 공개하는 장면은, 이 지역에 거주하는

이들에겐 너무도 잔인하고 무섭게 느껴질 수 있으나, 관광객이나 이방인의 경우는 살아 있는 조각쯤으로 생각되어 사진기를 들이 댈 확률이 높다.

돈이 없다는 이유와 돈을 얻을 수 있다는 이유로 이 탑을 오르는 사람들의 인격과 인권이 조정 당하는 이 탑은 눈물과 좌절, 분노와 저항이 존재하게 된다.

이 탑이 건립 되면, 정의가 많은 이들은 약자를 위한 사회 제도가 조정되도록 노력할 것이고, 똑똑하고 사회적 지위가 있는 이들은 경제 정책의 문제점을 찾을 것이며, 착한 이들은 불평을 하며 기도할 것이고, 못난 이들은 아무 생각이 없이 자신의 삶에 고마워 할 것이고, 대부분의 사람들은 이를 통해 인간의 조건에 대해 생각할 것이다.

이 탑이 건립될 수 없다 하더라도 이 탑에 오르려는 사람들은 여전히 존재할 것이다.







영광의

영광이 오기를 고대하거나 과거의 영광의 빛에 전율을 느끼는 이들은 어디에서도 항상 존재한다.

영광은 이를 맞는 이들의 태도가 중요한데, 추상적인 관념으로서 순수함으로 빠지거나 공동의 이익을 위한 목적일 경우 자기 파괴적인 에너지를 가진 신화로써 작용하게 된다. 이 경우 외곽에서 바라보는 이들에겐 이 모습이 매우 무섭게 느껴지기도 하고 경우에 따라서는 우스꽝스러울 수도

있다.

왜냐하면 영광이란 과거와 현재의 현혹적인 환상일 경우가 많기 때문이기도 하고 지속적인 진보에 대한 약속과 끝없는 개선만이 영광을 찾는 길이라고 믿기 때문이다.

그럼에도 불구하고 여기 은유의 의미로 범벅 된 영광의 길을 제시한다.

도시의 버려진 지역의 일직선의 거리를 선택한 후 길바닥과 주변 건물을 모두 흰색으로 도색 하여 아주 신비로울 만한 부유의 공간을 연출한다.

건물 외벽에 스타디움에서 볼만한 매우 강력한 조명기들을 설치한다. 조명기는 바닥에서 육 미터 정도의 높이로 정한다. 조명의 광량은 십 평방미터에 10,000와트를 기준으로 하여야 하며, 1미터 간격의 건물 외벽마다 1,000와트 조명을 다섯 개씩 설치해야 함을 의미한다.

굉장한 양의 전력이 요구되지만 영광을 맞이하기 위해서 그 지역(국가)의 동의를 얻는데 어려움이 없을 가능성이 크다.

아무리 잘 사는 지역(국가)이라고 해도 1일 1회, 해가 다 지고 난 뒤 약 한 시간 후쯤 조명들을 작동시킬 것을 권한다. 이는 엄청난 전력의 소모를 줄일 수 있고, 보다 극적인 효과를 얻는데 바람직하기 때문이다.

이 거리가 완성이 되면 삶으로 이루어진 도시 풍경은 제거되고, 일상은 범접할 수 없는 의미로, 범접할 수 없는 의미는 일상으로 지각되는 변증법적 시각이 발생한다.

이는 지치지 않고 벌어지는 진기한 거리 행진과 과장된 기념물, 전시회와 박물관과 같은 현혹적인 환상과 동일한 효과를 얻게 해주며, 눈부신 거리에서 만나는 보행자들 간의 얼굴 맞대기는 비현실적이고 몽환적인 환경과 함께 영광을 맞이 할 희망을 제공한다.







평화의 광장

평화란 다툼과 반목이 없는 것을 말한다면, 이를 실현하기 위해서는 적어도 진보라는 이성의 각을 무디게 하는 편안함을 제시해야 한다.

공동체는 감성에 의해 운영될 수 없다는 생각으로 인해 보다 전문적이고 완벽에 가까울 만한 시스템을 제시하곤 하는데, 검증된 시스템이라고 해도 항상 이에 대해 불만스럽거나 화가 치미는 무리들이 발생한다. 이들을 무시하지 않으려는 제스처만 보여도 꽤나 민주적이고 진보된 사회라고 생각할 수 있다.

종교, 이념, 인종, 영토 등과 같이 인류의 역사만큼이나 커다란 문제로 인한 반목을 제거하는 것만이 평화스럽다고 할 수는 없다. 제거했다고 판단하는 순간 어느 구석에서 누군가 울기 시작하기 때문이다.

사소함에 대한 세심한 관심과 배려는 적어도 거대한 이슈에 대한 웅장한 조정(타협)보다도 개인에게 평화스러운 마음을 발생시키는데 훨씬 관대할 수 있다.

평화의 광장은 공간적으로나 시각적으로나 보행자에게 어떠한 정치적 이익이나 조건 없이 조성되었다는 것을 명확히 드러내야 한다. 이를 상쇄시키기 위해(정확히는 교란시키기 위해) 널따란

공터에 벤치들과 하나의 예술품 정도만 설치해야 한다.

아무것도 없다는 것을 강조해야 하지만 예술품(조각물) 하나 정도가 있어야 하는 이유는 공적 사업에서 지역민을 위해 시에서 어느 정도 자금을 사용했다는 증거로써 필요하기 때문이다.

그러나 단순히 텅 비었다는 것만 강조하는 것은 평화의 의미를 전달하는데 보통사람들에겐 이해하기 쉽지 않은 주제로서 작용할 수 있다.

이를 개선하기 위해, 매우 정교하고 예민한 과학의 도움으로 벤치들과 조각물은 계절에 따라 그 표면의 온도가 달라지게 만드는 것을 제시한다.

다시 말하면, 광장 바닥에 계절에 따라 난방 및 냉방이 되는 장치를 설치하는 것을 말한다.

여름철에는 광장 바닥은 물론이고 벤치들과 조각물이 매우 시원하여 이곳을 찾는 사람들은 편안하게 광장 바닥에 눕거나 쉴 수 있으며, 겨울철에는 벤치들과 조각물이 매우 따뜻하여 친구를 기다리는데 별로 큰 지루함을 느끼지 않을 수 있다.

더욱이 잘 곳이 마땅치 않은 도시 부랑자들에겐 더없이 좋은 장소로서 작용하게 된다.

만약, 이 광장이 조성되었음에도 불구하고 이 광장에서 자리싸움이 발생한다면 평화란 앞으로도

인간에게 기대할 수 없는 것으로 간주하여 개인의 이상으로써만 존재하는 것으로 사회적 합의를

이루어야 한다.

贖罪の公園

世の中には、風雨がないと風雨を恋しがる人々が存在する。

このような奇妙なことは、ある特定の地域にのみ適用されるものではなく、社会的な意志と資本の熱望の程度に応じて風雨が消えるところというのはあるはずである。

風雨が消えるということは自然な発生であるが、非常に人為的で過酷な歴史が繰り広げられた場所であるほど早く生じる。過酷な歴史とは、生存と階級間の闘争を繰り広げた資本主義が、社会の構成員の認識に小川の水ように自然に作用するエネルギーのことである。

このような過程を経た場所は、現在の物質と制度の豊かさが、彼らの情緒にかえって害悪を加える状況まで来た場合のことをいい、この時、彼らは自分たちの過酷な過去を懐かしがり始める。

革新後に没落が、崩壊後に革新が発生するような、これらの循環構造は多分に神話に対する依存によって可能である。ここで神話とは、現代の資本主義と再配置された原型(archetype)をいい、この時、風雨をどうにかして再び発生させなければならないという循環構造をいう。

ここに、風雨を懐かしがる人々が必要な空間がある。

一人用の空間であるため、広い面積を必要とするものではなく、ポンプを作動させる電気設備さあれば誰でもこのような空間を作ることができる。

この空間の風雨は本物ではないが、ひとりで雨に打たれてみると訳もなく涙が流れることもあり、風雨の程度がひどくなると、自分の原罪を洗い流すことができるという考えにもなる。

国民所得が2万5千ドル以上の国家に住んでいる人々は、この公園が必要になる可能性が非常に高い。

一人あたりの国民所得が2万5千ドル以上という指標は、遵法精神が浸透した人たちが社会の構成員の三分の二を超え、貧しい人々を見ると助けようとする心を持つ人が三分の二程度になることを意味する。

国民所得が千ドル未満の国に設置することも、他の面で多くの助けになると判断される。




勝利の広場

勝利とは自己満足であるため、この広場を設置するためには、共同体の三分の二が自己満足に陥った場所でのみ可能である。

しかし自己満足を否定的なナルシズムやエゴイズムで考えては危険である。個人を犠牲にしてまで共同の進歩に同意したり、共同の信念が社会を改革することができると信じる態度が自己満足である。進歩の歴史はこのように書かれたため、このような自己満足的歴史記述とこれに対する国の対応について自然に受け入れることが勝利の始点とすることができる。

この広場を造成するためには、約三万坪程度の空き地が要求される。

広場中央の5つの頂点を任意に定めた後、星を考えながら、自分が定めた始点から他の頂点に移動する。

移動時、準備された液体を床に垂らしながら歩く。液体の種類は耐久性の良いエポキシ系の塗料が適当で、色は何でも良いが、赤や青を勧める。

歩く速度は重要ではない。しかし、悲壮な心を持つために、なるべく迅速に歩くほうがいい。5つの頂点を一回歩いた後、この行為を止めなければならないが、これは塗料の乾燥時間という制約のためだ。この時、塗料が乾いていない状態で誰かがその上を歩くと、実に恥ずかしい結果になるため、誰も出入りしてはならない。塗料がだいたい乾いたと思えば、同じ行為を再生する。一人で行ってもいいが、多くの人が参加することが様々な星の形のためにはよい。このような行為をあわせて一万八百回程度行うとこの広場は完成する。この広場が完成したら、私たちの過去の栄光に変わって未来についての歌を歌いながら、誰もが自信を持つようになる。




自由の広場

自由という名前が付いている広場を造成するということは、いくら考えても何のためなのか分からないが、これらの名称が付いている広場は多くの国に既に存在している。

ここに提示する広場は、歴史を反映していないように注意し、敢えて反映させる場合には、異邦人の物語を土台にして政治的な意図が明確に見えないように努力し、十分に自由であると感じる構成員が三分の二を超える地域·国家に造成することが適当である。

まず、高層ビルに囲まれた質の良い平らな空き地が要求される。過去が自分をまだ攻撃していると感じたり、未来と現在をゴチャゴチャにして現在の問題を頻繁に後回しにしたり、過去のようには未来は栄光ある進行がなされないという不安を持つひとたちは、近くのビルを選んでその上に上がる。建物の上に上がる際、塗料が入った風船を所持する。塗料の色は赤で統一する。色を統一していない場合、ややもすると、滑稽な結果が出てくる可能性があるため、1色に定めるのが良い。

屋上に到着すると下を見下ろし、適切なポイントを狙って空き地に準備した風船を投げる。風船が爆発し、地面に汚れができれば、不安だった人々は平静になり、いたずらな人々は粛然となり、疑問の多い人々は笑みがこぼれ、反対に、幸福感に満ちた人々は現在の環境に疑問を抱くようになるため、平等になることができる。上記の内容以外の感情を持った人々がこの近くに出没すれば争いが発生する。




孤独の塔

孤独のはじまりは、他人に出会うことができる通路の発見からである。

別れや暴力的な場面、突然やってきた時間の単調さに対する意識、このように言葉では表現できない傷や迷いが発生したときに孤独は始まる。

一般的に、孤独は個人の痛みであり、他人からの疎外だと考えられているが、本当の意味での主体は、他人に対して開いており、他人のために苦痛を受ける可能性を受け入れている場合に、ひどい孤独は他人の痛みに対する理解に繋がっている。

ここでは、他人に会うための真の孤独について思索することができる塔を提示する。

この塔は、人影のない山の中に設置する必要があるが、人々のアクセスのために都市の真ん中に設置するのもいい。

地下5階、地上15階の高さの塔を立て、内部に一人用エレベーターを設置する。地上階は外を眺めることができるよう、四面をガラスで処理し、地下はコンクリートで仕上げる。エレベーター内部は適度に広いが、椅子やソファーなどに座れるだけの広さにはしない。なぜなら、この塔は物理的休息より思考の変化を必要とする空間であるからだ。

この塔は、観光用ではなく、宗教的思索ためのものでもなく、誰でも上がることができる資格はある。

他人と顔を突き合わせることに恐怖があったり、人見知りに疲れた人々が使うことが適当だが、このような人々がこの場所を訪問して利用する可能性はむしろ少ない。誰も使用していないまま、エレベーターだけを運行させることも孤独の意味を伝達するために象徴的に適している。




出会いの広場

他人との出会いに恐怖がある人々と、他人との出会いに悲観的な見方を持つ人々に必要な社会的空間がここにある。

この広場を造成するためには、以下の予算が予想されるが、その地域共同体の合意が優先されるべきある。

まず、老朽化し寿命に達した5階以上の建物を、その地域住民の同意を得て購入する。古い建物は、都市の建物が儀礼としてそう死んで行ったように、専門業者の手助けを借りて爆破させる。

爆破された残骸をそのまま置いておき、そのままでは危険な部分、すなわち、突き出したパイプ、割れたガラス、鋭いコンクリートのエッジだけを除去したり、摩耗させる。

先のとがった部分を除去すると、人々の足が抜けるほどの穴はコンクリートで再び埋めていく。

空の部分を埋め尽くしたら、爆破された建物の残骸は一つの塊として残り、この広場は完成されている。

完成された広場は、ややもすると大きな造形物に見えたりもするが、広場の上を斜めの姿勢で通り過ぎる歩行者によって丘のように見えることもある。

傾斜路によって重心を取る姿勢は、他人に出会うとき、自分の姿勢はこれらの広場の形から発生したものだと言い訳することができ、これらの言い訳から会話を自然に始めることができる。

このような自然さは、顔をお互いに突き合わせて相手を把握しようとする暴力から解放することができ、むしろ顔を突き合わせるのではなく、相手の話し方、身振り、そして配慮を介した真の出会いが発生する。

このような中途半端な姿勢は、日常ではあまり見られない姿勢・場面であるので、広場の外から眺める人々に新しい風景を提供する利点もある。

この広場は、戦争やテロや地震のような災害による辛い記憶を持つ地域にはお勧めしない。この場合、この広場の名前を変えなければならないが、何よりもそもそも作ってはならないものと考えられる。辛い傷は、記憶の中で異なったものに変化するだけで消えることはないからである。




倫理の塔

倫理の塔を立てるためには、切実な社会的合意が前提になされなければならない。

この塔を公共の場に建立する社会的合意が正常になされた場所であれば、少なくとも人権について非常に進歩的であり、社会的アレゴリーに満ち、溢れるばかりのところである確率が高い。

宗教がその地域(国)に大きな影響を与えている場所、信念が倫理よりもはるかに強く作用している場所、寄付産業が発達して後進国の子供を助ける人が地域の人々の半分を超える場所であれば、この塔が建設される理由は希薄である。

この塔は、単純な彫刻として存在するのではなく、歩行者は塔に入場して頂上に上がることができる。

しかし、誰もが上がることができるものではなく、この塔に上がるための過酷な条件を満たさなければならない。

これらの条件に適当だと思われるのは、出生と同時に呼吸することすら貧しく一生食べ物だけを訪ね歩いた場末の乞食、破産し絶望を目指して生きていく浮浪者たち、自分に比べて非常に豊かに見える鳩を憎む都市貧民者たち、ぼうっとしている時間があまりにも多い芸術家、一日の中で救済センターに並ぶことが唯一の楽しみである高齢者、生活のために家族と別れて一人生きていく青少年、希望を抱いてその場所に来たが、今は自分の母国に帰る希望だけを抱いて暮らす外国人たち、口数が極端に少なくなり他人と会話してから一年以上たった麻薬中毒者をいう。

このように財政的に困窮していたり、社会のなかで剥奪され、この塔でも上がろうかと思う者たちは、この塔の入り口にあるデスクを訪問し、自分の身分と財政状態を確認する手順を受ける。

この手順に合格した者はこの塔を登る対価として1回韓貨三万ウォン(米ドル三十ドル)を支給される。

この時、頂上に上がって一時間立ち続けなければならないという条件が入場者に強制的に付与される。

公共の場所で貧困による自身の外見を他の人々に公開する場面は、この地域に居住する者たちにはあまりにも残忍で恐ろしく感じられるが、観光客や異邦人の場合は生きている彫刻くらいに考え、カメラを突きつける可能性が高い。金が無いという理由と、金を得ることができるという理由で、この塔を上がる人々の人格と人権が調整されるこの塔は涙と挫折、怒りと抵抗が存在することになる。

この塔が建設されれば、正義感のある人々は弱者のための社会制度が整えられるように努力することで、賢くて社会的地位がある人々は経済政策の問題点を探すことで、優しい人々は不平を言って祈ることで、醜い人々は何の考えもなしに自身の人生を有り難く思うことで、ほとんどの人々はこれらを通じて人間の条件に対して考えるだろう。

この塔を建設することができなかったとしても、この塔に上がろうとする人々は相変らず存在するだろう。




栄光の道

栄光が来ることを待ちこがれたり、過去の栄光の光に戦慄を感じる人はどこでも常に存在する。

栄光は、これを迎える人々の態度が重要だが、抽象的な観念としての純粋さに陥ったり、共同の利益を目的とする場合、自己破壊的なエネルギーを持つ神話として作用することになる。 この場合、外側から眺める人々にはこの姿が非常に恐ろしく感じられたり、場合によっては滑稽な場合もある。

なぜなら栄光というのは、過去と現在のげん惑的な幻想の場合が多いためと、持続的な進歩に対する約束と限りない改善だけが栄光を見つける道だと信じているためだ。

それにもかかわらず、ここにメタファーの意味にまみれた光栄の道を提示する。

都市の捨てられた地域の一直線の通りを選択した後、道端と周辺の建物を全て白で塗布し、非常に神秘的で豊かな空間を演出する。

建物外壁にはスタジアムで見られるような非常に強力な照明器を設置する。照明器は地面から六メートル程度の高さに決める。照明の光量は十平方メートルに10,000ワットを基準とし、1メートル間隔の建物の外壁ごとに1,000ワットの照明を五台ずつ設置することを意味する。

ものすごい量の電力が要求されるが、栄光を迎えるためにその地域(国家)の同意を得るには困難ではない可能性が高い。

いくら良い暮らしをしている地域(国家)であっても、1日1回太陽がすべて沈んだ後、約一時間後ぐらい照明を作動させることを勧める。これは途方もない電力の消耗を減らすことができ、より劇的な効果を得るのに望ましいためだ。

この道が完成すれば、生活で成り立った都市の風景は除去され、日常は触れることはできないという意味に、そして触れることはできないという意味は日常として知覚され、弁証法的視覚が発生する。

これは疲れることなく繰り広げられる珍しい市街行進と誇張された記念物、展覧会と博物館のような幻惑的な幻想と同じ効果を得られ、まばゆいばかりの通りで歩行者と出会うことは、非現実的で夢幻的な環境と共に栄光を迎える希望を提供する。




平和の広場

平和というのが争いとお互いへの憎しみがないことをいうならば、これを実現するためには少なくとも進歩というのは、理性の角を鈍くする安らかさを提示しなければならない。

共同体は感性によって運営されることはできないという考えにより、より専門的でほぼ完璧に近いようなシステムを提示したりするが、いくら検証されたシステムであっても、常にこれに対して不満であったり、怒っている輩が発生する。この人々を無視しないジェスチャーだけを見ても、かなり民主的で進歩した社会だと考えることができる。

宗教、理念、人種、領土などの人類の歴史と同じくらい大きな問題に起因する互いへの憎しみを除去することだけで平和であるということはできない。除去したと判断した瞬間、どこかの隅で誰か泣き始めるためだ。

些少さに対する細心の関心と配慮は、少なくとも巨大なイシューに対する勇壮な調整(妥協)よりも、個人に平和な心を発生させるのにはるかに寛大なこともある。

平和の広場は、空間的にも視覚的にも、歩行者にいかなる政治的利益や条件も無く造成されたことを明確に表わさなければならない。これを相殺させるために(正確には攪乱させるために)広々とした空地にベンチと一つばかりの芸術品を設置しなければならない。

何もないということを強調しなければならないが、芸術品(彫刻)一つばかりを必要とする理由は、公的事業で地域民のために市からある程度の資金を使ったという証拠として必要だからである。

しかし単純にガランと空いていることだけを強調することは、平和の意味を伝達するために、普通の人には理解するのが容易でないテーマとして作用させることができる。

これを改善するために、非常に精巧で敏感な科学の助けを借り、ベンチと彫刻は季節によってその表面の温度が変わるようにすることを提案する。

すなわち、広場の地面に季節によって暖房および冷房になる装置を設置することをいう。

夏には広場の地面はもちろん、ベンチと彫刻は非常に涼しく、ここを訪れる人々は快適な広場の地面に横になって休むことができ、冬にはベンチと彫刻がとても暖かく、友達を待つのにあまり大きな退屈を感じずに済む。

さらに、寝る場所のない都市浮浪者には絶好の場所として作用することになる。

もし、この広場が造成されたにもかかわらず、この広場で席の争いが発生するならば、平和というのは今後も人間に期待することはできないものと見なし、個人の理想としてのみ存在するということで社会的合意を成し遂げなければならない。